Episode 7 – Tempête africaine (1e partie)
Dans l’épisode précédent : Henri retrouve Tigah, son ami américain de la première saison. Tigah ne s’est visiblement jamais rendu compte des dégâts qu’il avait causés dans le groupe. Eric et Steph prennent un verre ensemble ; Eric apprend à son ami qu’il travaille depuis peu comme escort. Steph est choqué et sermonne Eric qui semble regretter de lui en avoir parlé.